7 Anime dieses Winters in VF in Wakanim, 24. Januar 2022 – Manga News, Anime: Vo oder VF? 1 von 3 Franzosen schauen nicht ohne VF aus
Anime: Vo oder VF? 1 von 3 Franzosen schauen nicht ohne VF aus
Der Leitfaden des Genius Prince to Nation Out of Out of Out of Out of Out. Entdecken Sie dann jeden Dienstag um 15.30 Uhr eine neue VF -Episode.
Nachricht
DVD 7 Animes dieses Winters verdoppelte sich in VF in Wakanim
Montag, 24. Januar 2022 um 17:00 Uhr – Quelle: Wakanim
Die Platform Wakanim kündigte an, dass 7 Anime seines Katalogs in der französischen Version in Simuldub unter den Simulcasts dieses Winters verdoppelt wird.
Die ersten VF -Episoden von Tribe Nine sind bereits online. Eine neue VF -Folge wird jeden Montag um 14:30 Uhr ausgestrahlt.
Die ersten VF -Episoden von Sabikui Bisco sind bereits verfügbar. Sie können jeden Montag um 16:30 Uhr eine neue VF -Episode entdecken.
Wir sehen uns am 1. Februar für die ersten 4 VF -Folgen von She Professor selbst Schüler des Weisen, dann jeden Dienstag um 16:30 Uhr für eine neue Folge.
Der Leitfaden des Genius Prince to Nation Out of Out of Out of Out of Out. Entdecken Sie dann jeden Dienstag um 15.30 Uhr eine neue VF -Episode.
Tokio 24. Station wird ab dem 2. Februar in der französischen Version verdoppelt. Eine neue VF -Folge wird jeden Mittwoch um 18 Uhr online sein.
Die Rangliste der Könige ist donnerstags um 18.25 Uhr in VF zu sehen.
Schließlich werden die Memoiren von Vanitas am 28. Januar zu VF zurückkehren, dann jeden Freitag um 17.30 Uhr.
Vorbehaltlich der Entwicklung der Gesundheitssituation und der Einhaltung der Sicherheit der Produktions- und Synchronisationsteams können bestimmte Verteilungsdaten geändert werden.
Diese neuen VF -Simuldubs werden ausschließlich für VIP -Abonnenten der Plattform verfügbar sein.
Stichworte
- Wakanim
- Neun Stamm
- Sabikui Bisco – Staffel 1
- Sie Lehrer selbst Schüler des Weisen Mannes
- Der Leitfaden des Genius Prince zur Nation aus Schulden
Anime: Vo oder VF ? 1 von 3 Franzosen schauen nicht ohne VF aus
Die Crunchyroll -Plattform wurde sehr schnell zum Netflix der japanischen Animation. Nach seiner Fusion mit Wakanim, bald mit Kazé, wurde Crunchyroll zu einem echten wesentlichen Wesentlichen in der Branche. Und sie beabsichtigt, weiterhin weiter zu sein, indem sie immer mehr VF anbietet.
Sie konnten nicht verpassen. Crunchyroll ist der geworden Netflix Japanische Animation auf der ganzen Welt. Anfang März begann die Plattform ihre Expansion, indem sie hart und formalisiert wurde seine Fusion mit seinem früheren Konkurrenten Wakanim. In der Zwischenzeit, Crunchyroll hat auch seinen Eintritt in die Welt des Manga -Publishs formalisiert Seine Fusion mit dem Verlag Kazé Um nur die Marke zu verlassen Crunchyroll an Ort und Stelle.
2006 erstellt, Crunchyroll ist jetzt die Plattform mit dem wichtigsten Anime -Katalog der Welt. 40.000 Stunden Anime sind bereits verfügbar und der Katalog sollte nicht aufhören zu wachsen, insbesondere dank der neuen Produktionen. Aber es gibt einen neuen Markt, der in einiger Zeit zu einem Muss geworden ist, der auch die Plattform interessiert: das von VF und Simuldub. In diese Richtung, Crunchyroll eröffnete ein Studio mit dem Namen Crunchyroll -Produktion Frankreich und anfänglich von eröffnet von Wakanim Im September 2021. Vielen Dank an dieses Studio, Crunchyroll Ich möchte eine immer schnellere VF und die bestmögliche Qualität bieten.
VF in japanischer Animation: Ein Sakrileg ?
Seit Generationen, die die Anfänge der japanischen Animation in Europa und insbesondere in Frankreich erlebt haben. Darüber hinaus glauben einige Puristen das Die Seele eines Anime liegt nur in seiner Originalversion, Die französische Version ist viel weniger wirkungsvoll, selbst wenn es an Glaubwürdigkeit fehlt.
Interessante Tatsache (oder überraschend, alles hängt von der Sichtweise ab), es scheint, dass es so aussiehtJeder dritte Franzosen wäre nicht bereit, ein Programm anzusehen, wenn es nicht verdoppelt wird. Wenn Sie keine Doppelversion produzieren, wäre es daher, ohne einen großen Teil des Publikums zu verzichten. Und wenn sich eine Marke entwickeln möchte, ist es nicht unbedingt möglich, ohne ein Drittel ihres Publikums zu tun.
Einer dritten Franzosen wäre nicht bereit, ein Programm anzusehen, wenn es nicht doppelt-crunchyroll wird
Mit der Demokratisierung der Manga und der japanischen Animation haben immer mehr kleine Kinder, die von ihren Eltern oder älteren Verwandten initiiert werden, Zugang zu Plattformen wie Crunchyroll. Und lassen Sie uns zugeben, lesen Sie die Untertitel und sehen Sie gleichzeitig die Szenen an, die Scrollen kompliziert werden können. Durch Anbieten von VF, Crunchyroll Nehmen Sie stark an der Entwicklung japanischer Animation im Ausland teil.
Schließlich werden einige erwachsene Zuschauer, die neu in die Welt der Manga und der japanischen Animation eingeleitet wurden, viel sein empfänglicher für eine ausgekleidete Version als für eine ursprüngliche untertitelte Version. Indem Sie so viele Möglichkeiten wie möglich anbieten, Crunchyroll Ermöglicht die größte Zahl, ein Maximum von Serien zu entdecken.
Aber plötzlich, warum Crunchyroll ein eigenes Studio eröffnete ?
Die Erklärung ist in der Realität recht einfach. Durch die Verinnerlichung des Synchronisierungssuckens der Serie, Crunchyroll Stellt sicher, dass sie hochwertige Doppelversionen produzieren und in Übereinstimmung mit den Erwartungen der Marke und damit an das Publikum.
Das Erstellen von Doppelversionen erfordert jedoch viele Ressourcen. Ob es sich um eine technische Seite handelt (Ingenieur.E Sound zum Beispiel) oder künstlerisch (Regisseur.Künstlerische Trize, Schauspieler.NES Doubler.seine usw.)), Ein Anime zu verdoppeln, ist ein Sport, von dem Crunchyroll ist stolz.
Zuallererst sollten Sie das wissen Das Synchronisieren einer Serie wird beim Erwerb der Diffusionsrechte diskutiert. Im Allgemeinen sind die Japaner ziemlich enthusiastisch, wenn sie über die Doppel -A -Serie erzählt werden. Logisch, es trägt stark zum Einfluss ihrer Kultur im Ausland bei und garantiert ihnen erneut eine erhebliche Qualität der Ausführung.
Darüber hinaus besteht das Überholen eines Anime nicht nur darin, seine Stimme einem Charakter zu verleihen. Sie müssen auch manchmal Ihre Rede an das Land anpassen, wie dies für den Charakter von Anya in der Fall ist Spionage x Familie aus Kurokawa. Es gibt jedoch ein Detail, das insbesondere die Erfahrung von Zuschauern beeinflussen kann: die Verteilungszeit.
Ja, eine verdoppelte Version, die im Vergleich zur ursprünglichen Untertitelversion spät ankommen würde, könnte einen Teil des Publikums frustrieren. Dies ist einer der Gründe, die gedrängt wurden Crunchyroll Richten Sie ein eigenes Produktionsstudio ein. In der Tat dauert es mehrere Tage, um ein VF oder ein Vostr zu erstellen. Und dank der implementierten Strategie, Die Plattform kann jetzt sechs bis acht acht Folgen in VF verdoppelt, aber auch Simuldab anbieten. Wo in der Vergangenheit die Rundfunkrhythmen viel langsamer sein könnten (bis zu zwei Wochen für VF).
Endlich, Crunchyroll hat einen weiteren Vorteil: sein Team. Angeführt von Enzo Ratsito (Daida in Ranking der Könige, Tanjiro in Dämonen Jäger, usw.) Das Team der Doppel -Comedians ist eine echte Familie, als wir auf Glen Hervé (Twilight in Spionage x Familie, Nicholas in Die wandelnden Toten)). Diese Einheit ermöglicht es, trotz der kurzen Fristen zu respektieren, qualitativ hochwertige Arbeiten anbieten.